شروط الخدمة

آخر تحديث: 19 سبتمبر 2026

هذه ترجمة عربية للنسخة الإنجليزية. إذا اختلفت النسختان، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

1. ما تغطيه هذه الشروط

هذه الشروط هي الاتفاق بينك وبين Clockoo على استخدام تطبيق Clockoo. بتثبيت التطبيق أو استخدامه فإنك تقبلها. وإذا لم تقبلها، فرجاءً لا تستخدم التطبيق.

2. ما هو Clockoo

‏Clockoo منبّه. بدلًا من أن يتوقف عندما تضغط عليه، يتوقف عندما تُنهي مهمة قصيرة تُثبت أنك مستيقظ. يرنّ حتى في الوضع الصامت ووضع التركيز، ويرنّ من جديد إذا خرجت من التطبيق أو أغلقته.

3. رجاءً لا تعتمد عليه وحده

هذا هو الجزء الأهم، لذلك لم نتركه في الأسفل.

يعمل Clockoo على هاتف، والهاتف قد يتعطل. قد تنفد بطاريته، أو يُطفأ، أو يُترك في غرفة أخرى، أو تُسحب أذوناته، أو يتأثر بخلل في التطبيق أو في iOS نفسه. ولا يستطيع Clockoo الرنين في أي من هذه الحالات.

لا تستخدم Clockoo منبّهك الوحيد لأي شيء لا يمكنك تفويته حقًا: رحلة طيران، أو امتحان، أو موعد طبي، أو مناوبة يعتمد عليك فيها أحد. اضبط منبّهًا ثانيًا مستقلًا. نحن لا نعد بأن التطبيق سيرنّ، ولسنا مسؤولين عمّا يحدث إذا لم يرنّ.

4. ‏Clockoo Pro

‏Clockoo Pro اشتراك مدفوع يفتح التطبيق كاملًا. يُباع عبر App Store، وتتولى Apple الدفع، ولا نرى بيانات الدفع الخاصة بك أبدًا.

• يظهر السعر ومدة الفوترة في التطبيق قبل الشراء، وبلغتك وعملتك.
• يتجدد الاشتراك تلقائيًا في نهاية كل فترة ما لم توقف التجديد التلقائي قبل انتهائها بـ 24 ساعة على الأقل.
• يُخصم مبلغ التجديد من حساب Apple الخاص بك خلال 24 ساعة من نهاية الفترة الحالية.
• تدير الاشتراك وتلغيه من إعدادات حساب Apple، لا من التطبيق. وحذف التطبيق لا يلغي الاشتراك.
• إذا بدأت بفترة تجريبية مجانية، فإنها تتحول إلى اشتراك مدفوع عند انتهائها. لتجنّب الخصم، ألغِ الاشتراك قبل انتهاء الفترة التجريبية بـ 24 ساعة على الأقل. الإلغاء في اليوم الأخير متأخر جدًا: ستخصم Apple منك قيمة الفترة الأولى رغم ذلك.
• يسقط أي جزء غير مستخدم من الفترة التجريبية المجانية عند شرائك اشتراكًا.

5. استرداد المبالغ

تمرّ المشتريات عبر Apple، لذلك فإن استرداد المبالغ قرار Apple. اطلبه عبر صفحة الإبلاغ عن مشكلة لدى Apple. لا يمكننا نحن ردّ مبالغ مشتريات App Store، لكن يسعدنا أن تتواصل معنا وسنساعدك قدر استطاعتنا.

6. الاستخدام العادل للتطبيق

رجاءً لا تحاول الهندسة العكسية للتطبيق أو العبث به أو تجاوز الاشتراك، ولا تُعِد بيعه أو توزيعه، ولا تستخدمه لمخالفة القانون. وقد نُنهي وصولك إليه إذا فعلت ذلك.

7. التغييرات على التطبيق

‏Clockoo قيد التطوير المستمر. قد تُضاف ميزات أو تتغير أو تُزال. وإذا أزلنا يومًا شيئًا تدفع مقابله، فسنقول ذلك بوضوح بدلًا من أن نتركك تكتشفه بنفسك.

8. التغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط. التاريخ في الأعلى يوضح آخر تغيير لها. وإذا كان التغيير جوهريًا، فسنخبرك به داخل التطبيق بدلًا من الاكتفاء بتحديث هذه الصفحة.

9. المسؤولية

يُقدَّم Clockoo كما هو، دون أي ضمانات من أي نوع. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية تنشأ عن استخدام التطبيق، بما في ذلك النوم أكثر من اللازم. وحيث لا يمكن استبعاد المسؤولية، فإنها تقتصر على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة. ولا شيء هنا يسلبك حقوقًا تمنحها لك قوانين حماية المستهلك في بلدك.

10. الخصوصية

ما يجمعه التطبيق وما لا يجمعه موضّح في سياسة الخصوصية. باختصار: منبّهاتك تبقى على جهازك.

11. التواصل

أسئلة عن هذه الشروط: support@clockoo.app.